맨위로가기

카이저 빌헬름 기념 교회

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

카이저 빌헬름 기념 교회는 독일 베를린에 위치한 교회로, 독일 제국 시대의 빌헬름 1세를 기리기 위해 건립되었다. 1895년에 완공된 구 교회는 로마네스크 부흥 건축 양식으로 지어졌으나, 제2차 세계 대전 중인 1943년 공습으로 파괴되었다. 전쟁 후 에곤 아이어만이 설계한 현대적인 신 교회가 구 교회 잔해를 둘러싸는 형태로 재건되었으며, 구 교회의 첨탑 잔해는 전쟁의 상징으로 보존되었다. 신 교회는 콘크리트, 강철, 유리로 지어졌으며, 스테인드글라스로 장식되어 있다. 교회는 전쟁 기념물, 종교적 공간, 사회적·정치적 사건의 배경으로 다양한 의미를 지니며, 지속적인 복원 및 관리 작업을 거치고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 샤를로텐부르크 - 샤를로텐부르크성
    샤를로텐부르크성은 베를린에 위치한 바로크 양식의 궁전으로, 프로이센 왕가의 주요 거주지였으나, 전쟁 피해를 극복하고 복원되어 현재는 박물관으로 사용되고 있다.
  • 샤를로텐부르크 - 2016년 베를린 테러
    2016년 베를린 테러는 훔친 트럭으로 베를린 크리스마스 마켓에 돌진하여 12명이 사망하고 56명이 부상당한 사건으로, 튀니지 출신 아니스 암리가 범인이며 독일에서 발생한 가장 치명적인 테러 중 하나로 기록되었다.
  • 베를린의 교회당 - 베를리너 돔
    베를리너 돔은 베를린에 위치한 주요 교회로서, 시대와 기술 발전에 따라 건축 양식이 변화되었고, 전쟁 피해 복구 후 현재는 랜드마크로 자리매김했다.
  • 베를린의 교회당 - 독일 돔
    독일 돔은 베를린에 위치한 역사적인 건축물로, 1701년부터 1708년까지 초기 교회가 건축된 후 여러 건축가를 거쳐 탑이 완공되었고, 프로이센 국왕의 종교 통합 정책, 3월 혁명 등 역사적 사건을 거쳐 현재는 독일 의회 역사 박물관으로 사용되고 있으며, 여러 유명 인사들과도 관련이 있다.
  • 빌헬름 2세 - 아우구스테 빅토리아 폰 슐레스비히홀슈타인 공녀
    아우구스테 빅토리아 폰 슐레스비히홀슈타인 공녀는 슐레스비히홀슈타인 공작 프리드리히 8세의 장녀로, 빌헬름 2세와 결혼하여 독일 황후 및 프로이센 왕비가 되었으며, 사회복지 활동과 복음주의 교회 후원에 헌신하다 독일 제국 붕괴 후 네덜란드로 망명하여 생을 마감했다.
  • 빌헬름 2세 - 빌헬름 시대
    빌헬름 시대는 빌헬름 2세의 통치 기간(1888-1918)으로, 군국주의적 성향, 보수적 사회 세력과 진보적 문화의 공존, 비스마르크와의 결별, 식민주의 정책, 신고 바로크 건축 유행, 다양한 예술 사조 발흥 등이 특징인 독일 역사의 전환점이다.
카이저 빌헬름 기념 교회 - [지명]에 관한 문서
지도
기본 정보
이름카이저 빌헬름 기념 교회
원어 이름Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
로마자 표기Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
위치브라이트샤이트플라츠, 베를린, 독일
교단베를린-브란덴부르크-슐레지ische Oberlausitz 복음교회
웹사이트카이저 빌헬름 기념 교회 공식 웹사이트
건축
건축가 (원래)프란츠 슈베히텐
건축가 (현재)에곤 아이어만
건축 양식 (원래)신 로마네스크 양식
건축 양식 (현재)모더니즘
건설 기간 (원래)1891년–1906년
건설 기간 (현재)1959년–1963년
기타
상태기념 교회 (전쟁의 참상을 상기시키는 기념물)
문화재 지정 여부지정됨
제2차 세계 대전의 기억을 되살리기 위해 재건되지 않은 제국 교회의 폐허 – 1963년에 지어진 현대 교회 종탑이 오른쪽에 보임.
제2차 세계 대전의 기억을 되살리기 위해 재건되지 않은 제국 교회의 폐허 – 1963년에 지어진 현대 교회 종탑이 오른쪽에 보임.

2. 역사

카이저 빌헬름 기념 교회는 쿠르퓌르스텐담, 부다페스터 거리, 타우엔치엔 거리에 둘러싸인 브라이트샤이트 광장에 위치하며, 베를린 동물원과 가깝다. 가장 가까운 역은 베를린 동물원역으로, 베를린 서부 지구 대중 교통의 요충지이다.

카이저 빌헬름 기념 복음주의 교회 공동체는 독일 복음주의 교회(EKD)와 복음주의 연합 교회(UEK)에 속해 있다.

1943년 11월 22일 밤, 영국 공군의 베를린 공습으로 구 교회당은 불탔고[24], 본당 골조가 붕괴되며 가장 큰 교회 탑의 정상이 무너졌다. 나치 정부는 전쟁 종결 후 구 교회당을 이전과 동일하게 재건하겠다고 약속했지만, 제2차 세계 대전 전승국들은 빌헬름 제정 시대를 반영하는 구 교회당 재건에 난색을 표했다. 전후 얼마 동안 구 교회당은 무너진 채 방치되었고, 1956년에 이르러서야 내진 부분 잔해 철거가 시작되었다.

1957년 3월, 에곤 아이어만이 교회 시설 신축 설계 공모에서 설계자로 선정되었다. 그는 구 교회당 완전 철거를 전제로 한 현대 건축 양식의 신 교회당을 설계했으나, 이는 끊임없는 논쟁을 불러일으켰다. 결국 건축가와 시민 반대 측 모두 만족하지 못하는 타협으로, 71m 높이의 구 교회당 폐허를 전쟁 기념비로 남겨둔 채[25][26] 아이어만이 설계한 신 교회당, 신 종탑, 소 예배당이 건축 앙상블을 구성하게 되었다.

2. 1. 구 교회 (1895-1943)

카이저 빌헬름 2세는 그의 할아버지 카이저 빌헬름 1세를 기념하기 위하여 교회의 이름을 지었다. 1891년 3월 22일, 빌헬름 1세의 생일에 주춧돌을 놓았다.[2] 프란츠 슈베츠텐이 설계한 로마네스크 부흥 건축 양식의 건물로, 2740m2의 벽면은 모자이크로 장식되었다. 113m 높이의 첨탑과 2,000석 이상의 좌석을 갖춘 교회는 1895년 9월 1일, 세당의 날 전날에 봉헌되었다.[2] 하지만 중앙 현관은 미완성 상태였고, 1906년 2월 22일에야 완공 및 봉헌되었다.[3]

1900년경의 옛 교회


옛 교회의 현존 부분에 있는 모자이크


교회 건축은 독일의 노동 운동과 사회주의 운동에 대항하여 전통적인 종교적 가치로 돌아가려는 카이저 빌헬름 2세와 그의 배우자 아우구스타 빅토리아가 시작한 프로테스탄트 교회 건축 프로그램의 일부였다.[1] 건설 비용은 주로 기부를 통해 모금된 에 달했다. 브란덴부르크 지역에서는 매우 생소했던 교회 설계는 슈베흐텐이 설계한 ''로마니쉐스 카페'' 건물과 같이 주변 지역의 여러 건축 프로젝트에 영감을 주었다.

보불 전쟁 때 프랑스군으로부터 포획한 청동제 대포로 주조된 5개의 종은 울리기 시작했을 때의 음량이 당시 독일 최대였던 쾰른 대성당을 능가했다. 구 교회당 내부는 사치스럽게 장식되어 있었다. 구 교회당 입구 부분에는 오늘날에도 여전히 중요한 의미를 나타내는 모자이크가 남아있다.

제2차 세계 대전 중 1943년 11월 23일 밤, 교회는 공습으로 심하게 손상되었다.[1]

2. 2. 제2차 세계 대전과 파괴 (1943-1945)

1943년 11월 22일 밤, 영국 공군의 베를린 공습으로 구 교회당은 불탔고[24], 본당 부분을 지탱하는 골조가 붕괴됨과 동시에 가장 큰 교회 탑의 정상이 꺾여 무너졌다. 전쟁 종결 후 무너진 구 교회당을 이전과 동일한 형태로 재건하겠다는 약속이 나치 정부에 의해 이루어졌었다. 그와는 대조적으로, 제2차 세계 대전 후의 전승국들은 빌헬름 제정 시대를 반영하는 구 교회당의 그대로의 재건에는 난색을 표했다. 전후 얼마 동안, 카이저 빌헬름 기념 교회의 구 교회당은 무너진 채 방치되었다. 1956년에 이르러서야 구 교회당 내진 부분의 잔해 철거가 시작되었다.

손상된 첨탑 기저부의 입구 홀은 1987년 1월 7일에 봉헌된 후 방문객에게 다시 개방되었다.[2] 그 바닥에는 대천사 미카엘이 용과 싸우는 모자이크가 있다. 아치에는 호엔촐레른 가문의 왕자 행렬이 그려져 있는데, 이는 헤르만 샤퍼가 디자인했으며, 황태자 빌헬름의 묘사도 포함되어 있다.[15] 다른 모자이크는 중세 독일의 중요한 군주, 종교 개혁 사상가 및 종교 개혁 공주들을 보여준다. 부조 조각은 성경 이야기의 장면 (천사와 씨름하는 야곱, 겟세마네 동산의 예수, 피에타), 카이저 빌헬름 1세의 생애 장면, 전쟁과 평화를 나타내는 상징적인 인물을 묘사한다.[16] 북쪽 앱스에는 옛 교회와 그 파괴에 대한 이야기를 담은 16개의 전시 패널이 있다. 홀 반대편 끝에는 교회의 역사를 상징하는 세 가지 항목이 있는데, 가운데는 원래 옛 교회의 제단에 있던 손상된 그리스도 조각상이 있다. 그 오른쪽에 있는 것은 1940년 11월 14일 독일 공습으로 심하게 손상된 코벤트리 대성당 지붕 목재의 못으로 만든 못 십자가이다. 그리스도 조각상의 왼쪽에 있는 것은 러시아 정교회에서 기증하여 1988년에 전달된 아이콘 십자가이다. 홀 밖에는 스테판 캐니가 만든 네 개의 사암 조각상이 있다.[17]

코벤트리 대성당의 못 십자가


사두마차와 보존된 모자이크가 있는 상부

2. 3. 신 교회 건립과 논쟁 (1945-1963)

1943년 11월 22일 밤, 영국 공군의 베를린 공습으로 구 교회당은 불탔고[24], 본당 부분을 지탱하는 골조가 붕괴됨과 동시에 가장 큰 교회 탑의 정상이 꺾여 무너졌다. 전쟁 종결 후 무너진 구 교회당을 이전과 동일한 형태로 재건하겠다는 약속이 나치 정부에 의해 이루어졌었다. 그와는 대조적으로, 제2차 세계 대전 후의 전승국들은 빌헬름 제정 시대를 반영하는 구 교회당의 그대로의 재건에는 난색을 표했다. 전후 얼마 동안, 카이저 빌헬름 기념 교회의 구 교회당은 무너진 채 방치되었다. 1956년에 이르러서야 구 교회당 내진 부분의 잔해 철거가 시작되었다.

폐허가 된 구 교회당(적색), 아이어만 설계의 신 교회 시설(청색)


설계자 에곤 아이어만과 카이저 빌헬름 기념 교회, 독일 우체국 발행 기념 우표, 2004년


1957년 3월 에곤 아이어만이 교회 시설 신축 설계 공모를 통해 설계자로 선정되었다. 그는 구 교회당의 완전 철거를 전제로 한 현대 건축에 의한 신 교회당을 설계했다. 이 설계안은 끊임없는 뜨거운 논쟁을 불러일으켰다. 최종적으로는 건축가 측과 반대 시민 측 모두 만족하지 못하는 타협으로 마무리되었다. 71m 높이의 구 교회당 폐허를 전쟁 기념비로 남겨둔 채[25][26], 아이어만이 설계한 신 교회당, 신 종탑, 소 예배당이 건축 앙상블을 구성하고 있다. 폐허가 된 구 교회당을 중심으로 서쪽에는 8각형의 신 교회당 본당과 직사각형의 로비가 배치되었고, 동쪽에는 6각형의 신 종탑(53.5m)과 직사각형의 소 예배당이 놓여 있다. 1959년 5월 9일 신 교회당의 초석이 놓였으며, 1961년 12월 17일 베를린-브란덴부르크 복음주의 교회 감독 오토 디벨리우스의 집전으로 신 교회당 봉헌식이 거행되었다. 카이저 빌헬름 기념 교회 신 교회당을 포함한 건축 앙상블은 독일의 전후를 상징하는 중요한 기념비, 베를린을 대표하는 건축물로 여겨지게 되었다. 이후 베를린 시민들은 8각형의 신 교회당에 화장품 케이스, 신 종탑에 립스틱이라는 애칭을 붙였다.

새 교회 외부


새 교회 내부


새 교회는 아이어만이 설계했으며, 옛 교회의 남은 폐허를 중심으로 네 개의 건물로 구성되어 있다. 최초 설계에는 옛 교회의 첨탑을 철거하는 내용이 포함되었지만, 대중의 압력에 따라 새 디자인에 첨탑을 통합하기로 결정했다.[6] 네 개의 건물은 폐허 서쪽에 새 교회와 그 서쪽에 있는 로비, 폐허 동쪽에 있는 탑과 그 북동쪽에 있는 예배당으로 구성된다. 교회의 평면은 팔각형이고, 탑의 평면은 육각형이다. 이 건물들은 길이 100미터, 폭 40미터의 고원에 위치해 있다. 새로운 건물은 콘크리트, 강철 및 유리의 구조로 지어졌다.[7] 교회의 벽은 21,292개의 스테인드글라스가 들어있는 콘크리트 벌집 구조로 만들어졌다. 가브리엘 루아르가 디자인한 유리는 샤르트르 대성당의 유리 색상에서 영감을 받았다. 주된 색상은 파란색이며, 루비 레드, 에메랄드 그린, 옐로우 색상이 작은 면적을 차지한다. 교회의 직경은 35미터, 높이는 20.5미터이며, 1,000명 이상을 수용할 수 있다.[8] 새로운 건물의 독특한 외관 때문에 베를린 사람들은 때때로 이 교회를 Lippenstift und Puderdosede (립스틱과 파우더 박스)라고 부른다.[9]

3. 건축

카이저 빌헬름 기념 교회는 프란츠 슈베츠텐이 설계한 구 교회와 에곤 아이어만이 설계한 신 교회로 나뉜다.

구 교회는 로마네스크 리바이벌 양식으로 지어졌으며, 라인란트 지역 교회 건축 양식을 따랐다. 외관은 응회암으로 마감되었고, 113미터 높이의 첨탑(현재는 71미터)이 있었다.[22] 교회 내부에는 2740m2 면적의 벽면 모자이크가 있었고, 2,000명 이상을 수용할 수 있었다.[1] 헤르만 샤퍼가 그리고, 풀 & 바그너사가 제작한 모자이크는 왕권신수설이라는 시대에 뒤떨어진 관념을 표현하고 있었다. 종루에는 5개의 종이 있었는데, 보불 전쟁 때 프랑스군에게서 빼앗은 청동 대포를 녹여 만들었다. 제2차 세계 대전 발발로 4개의 종은 전쟁 물자로 징발되었고, 가장 작은 종 하나만 남았다가 1949년에 튀링겐 주 아폴다에서 새로 주조된 종으로 교체되었다.

신 교회는 구 교회의 잔해를 둘러싼 네 개의 건물로 구성되어 있다. 원래 설계에는 구 교회 첨탑 유적을 포함시켰으나, 언론의 압력으로 인해 새 디자인에 통합하는 것으로 변경되었다. 네 개의 건물은 유적 서쪽에 위치하며, 서쪽에 로비가 있고, 유적 동쪽에는 예배당이 있는 타워가 북동쪽에 배치되어 있다. 타워는 육각형, 교회는 팔각형으로 설계되었다. 새 건물은 콘크리트, 철, 유리로 만들어졌으며, 벽은 21,292개의 스테인드글라스를 벌집 모양으로 박은 콘크리트로 건설되었다. 스테인드글라스는 프랑스의 샤르트르 대성당에서 영감을 받아 가브리엘 루아르가 디자인했다. 주로 파란색을 바탕으로 루비 레드, 에메랄드 그린, 노란색을 섞었다. 교회는 지름 35미터, 높이 20.5미터로 1,000명 이상을 수용할 수 있다. 이러한 독특한 외관 때문에 베를린 시민들은 '립스틱과 파우더 박스'라는 별명으로 부르기도 한다.[9]

교회 내부에는 칼 헴메터가 디자인한 황동 예수상이 걸려있다. 제단 왼쪽에는 세례반이, 오른쪽에는 팔각형 설교단이 있다. 제단 반대편에는 카를 슈케가 5,000여 개의 파이프로 만든 오르간이 있다. 오르간 위쪽에는 음향을 좋게 하기 위해 플렉스 글라스 패널을 설치했다.[11]

새 교회당의 가장 큰 특징은 유리창으로 만들어진 벽이다. 군청색과 관련하여, 로아르는 샤르트르 대성당의 "예세의 나무"를 나타내는 스테인드글라스에서 사용된 파란색에서 영감을 얻었다.[27] 4cm 두께의 이중벽으로 인해 새 교회당은 방음 효과를 얻고 있다. 해 질 녘의 사광선이 교회당 내부로 들어오는 것을 이중벽에 내장된 전기 조명을 사용하여 막고 있다.[28]

파이프 오르간은 1958년부터 1962년까지 카를 슈케 베를린 오르간 제작소에 의해 5,000개 이상의 파이프를 가지고 제작되었다. 2005년에 오버홀을 실시했으며 음색의 다양함이 특기할 만하다.[29]

육각형의 새 종루에는 헤센 주 진에 있는 린커 주조소의 청동으로 만들어진 6개의 종이 설치되어 있다.

번호[31]주조 년도주조소크기
(mm)		무게
(kg)		음정
(HT-1/16)		명문
11960Glocken- und
Kunstgießerei
Rincker, Sinn		21405740g0 +1Eure Städte sind mit Feuer verbrannt (예레미야 1, 7). Aber mein Heil bleibt ewiglich, und meine Gerechtigkeit wird kein Ende haben (예레미야 51, 6)
218183593b0 +3Er vergilt uns nicht nach unserer Missetat (시편 103, 10)
316482854c1 +4Gott, dein Weg ist heilig (시편 77, 14)
414732000d1 +4Hilf deinem Volk und segne dein Erbe (시편 28, 9)
514051807es1 +4So sind wir nun Botschafter an Christi Statt; denn Gott vermahnt durch uns; so bitten wir an Christi Statt: Lasset euch versöhnen mit Gott! (고린도후서 5, 20)
612791453f1 +3Seid fleißig zu halten die Einigkeit im Geist durch das Band des Friedens (에베소서 4, 3)


3. 1. 구 교회

프란츠 슈베츠텐이 설계한 구 교회는 로마네스크 리바이벌 양식으로 지어졌으며, 라인란트 지역의 교회 건축 양식을 따랐다. 외관은 응회암으로 마감되었으며, 113미터 높이의 첨탑(현재는 71미터)이 있었다.[22] 교회 내부에는 2740m2 면적의 벽면 모자이크가 있었고, 2,000명 이상을 수용할 수 있는 규모였다.[1]

구 교회당 내부는 화려하게 장식되어 있었다. 특히 입구 부분에 있는 모자이크는 헤르만 샤퍼가 그리고, 풀 & 바그너사가 제작했다. 이 모자이크는 왕권신수설이라는, 당시에는 시대에 뒤떨어진 관념을 표현하고 있었다.

구 교회 종루에는 5개의 종이 있었는데, 그 소리는 당시 독일에서 가장 컸던 쾰른 대성당의 종소리보다 컸다. 이 종들은 보불 전쟁 때 프랑스군에게서 빼앗은 청동 대포를 녹여 만든 것이었다. 제2차 세계 대전이 발발하자 4개의 종은 전쟁 물자로 징발되었고, 가장 작은 종 하나만 남았다. 이 종마저 전쟁 중 큰 손상을 입어, 1949년에 튀링겐 주 아폴다에서 새로 주조된 종으로 교체되었다.

3. 2. 신 교회

에곤 아이어만이 설계한 신 교회는 구 교회의 잔해를 둘러싼 네 개의 건물로 구성되어 있다. 원래 설계에는 구 교회 첨탑 유적을 포함시켰으나, 언론의 압력으로 인해 새 디자인에 통합하는 것으로 변경되었다. 네 개의 건물은 유적 서쪽에 위치하며, 서쪽에 로비가 있고, 유적 동쪽에는 예배당이 있는 타워가 북동쪽에 배치되어 있다. 타워는 육각형, 교회는 팔각형으로 설계되었다. 이들은 길이 100미터, 폭 40미터의 쟁반 모양 위에 놓여 있다. 새 건물은 콘크리트, 철, 유리로 만들어졌으며, 벽은 21,292개의 스테인드글라스를 벌집 모양으로 박은 콘크리트로 건설되었다. 스테인드글라스는 프랑스의 샤르트르 대성당에서 영감을 받아 가브리엘 루아르가 디자인했다. 주로 파란색을 바탕으로 루비 레드, 에메랄드 그린, 노란색을 섞었다. 교회는 지름 35미터, 높이 20.5미터로 1,000명 이상을 수용할 수 있다. 이러한 독특한 외관 때문에 베를린 시민들은 '립스틱과 파우더 박스'라는 별명으로 부르기도 한다.[9]

교회 내부에는 입구 반대편 제단 위에 칼 헴메터가 디자인한 황동 예수상이 걸려있다. 제단 왼쪽에는 세례반이, 오른쪽에는 팔각형 설교단이 있다. 제단 반대편에는 카를 슈케가 5,000여 개의 파이프로 만든 오르간이 있다. 오르간 위쪽에는 음향을 좋게 하기 위해 플렉스 글라스 패널을 설치했다.[11]

새 교회당의 가장 큰 특징은 유리창으로 만들어진 벽이다. 2만 개 이상의 유리창을 조합하여 제작되었으며, 가브리엘 루아르가 샤르트르에 있는 그의 공방에서 제작했다. 다채로운 유리가 광채를 내며 좁은 범위에 모여 콘크리트 틀에 끼워져 있다. 베를린의 새 교회당에서는 철골로 지지된 벽에 블라인드 역할을 하는 유리창이 끼워져 있다. 이 교회당의 군청색과 관련하여, 로아르는 샤르트르 대성당의 "예세의 나무"를 나타내는 스테인드글라스에서 사용된 파란색에서 영감을 얻었다.[27] 4cm 두께의 이중벽으로 인해 새 교회당은 방음 효과를 얻고 있다. 해 질 녘의 사광선이 교회당 내부로 들어오는 것을 이중벽에 내장된 전기 조명을 사용하여 막고 있다. 그때, 새 교회당 내벽에 설치된 유리 초석이 빛을 발한다.[28]

파이프 오르간은 1958년부터 1962년까지 카를 슈케 베를린 오르간 제작소에 의해 5,000개 이상의 파이프를 가지고 제작되었다. 이 파이프 오르간은 2005년에 오버홀을 실시했다. 이 오르간에 관해 특기할 만한 점은 음색의 다양함이다.[29]

육각형의 새 종루에는 헤센 주 진에 있는 린커 주조소의 청동으로 만들어진 6개의 종이 설치되어 있다. 새 종루 내부는 3층 구조로 되어 있으며, 종은 2개씩 나란히 설치되어 있다. 종은 전동식이다. 다양한 교회 행사에서, 다른 패턴을 사용하여 종을 울린다.

번호[31]주조 년도주조소크기
(mm)		무게
(kg)		음정
(HT-1/16)		명문
11960Glocken- und
Kunstgießerei
Rincker, Sinn		21405740g0 +1Eure Städte sind mit Feuer verbrannt (예레미야 1, 7). Aber mein Heil bleibt ewiglich, und meine Gerechtigkeit wird kein Ende haben (예레미야 51, 6)
218183593b0 +3Er vergilt uns nicht nach unserer Missetat (시편 103, 10)
316482854c1 +4Gott, dein Weg ist heilig (시편 77, 14)
414732000d1 +4Hilf deinem Volk und segne dein Erbe (시편 28, 9)
514051807es1 +4So sind wir nun Botschafter an Christi Statt; denn Gott vermahnt durch uns; so bitten wir an Christi Statt: Lasset euch versöhnen mit Gott! (고린도후서 5, 20)
612791453f1 +3Seid fleißig zu halten die Einigkeit im Geist durch das Band des Friedens (에베소서 4, 3)


4. 상징과 의미

카이저 빌헬름 기념 교회는 다양한 상징과 의미를 지니고 있다.

1987년 손상된 첨탑 기저부의 입구 홀은 기념관으로 개조되었다.[2] 이곳에는 대천사 미카엘이 용과 싸우는 모자이크와 호엔촐레른 가문 왕자들의 행렬을 묘사한 모자이크 등이 있다.[15] 부조 조각은 성경 이야기, 카이저 빌헬름 1세의 생애, 전쟁과 평화를 나타내는 상징적인 인물을 묘사한다.[16]

기념관 북쪽에는 옛 교회와 그 파괴에 대한 16개의 전시 패널이 있다. 홀 반대편에는 교회의 역사를 상징하는 세 가지 항목이 있다. 중앙에는 원래 옛 교회 제단에 있던 손상된 그리스도 조각상이, 오른쪽에는 1940년 독일 공습으로 손상된 코벤트리 대성당 지붕 목재의 못으로 만든 코벤트리 못 십자가가, 왼쪽에는 러시아 정교회에서 기증한 아이콘 십자가가 있다.[17]

1943년 영국 공군의 베를린 공습으로 구 교회당은 불탔고[24], 본당을 지탱하는 골조가 붕괴됨과 동시에 가장 큰 교회 탑의 정상이 무너졌다. 제2차 세계 대전 후, 파괴된 구 교회 첨탑 잔해는 전쟁의 참혹함을 기억하고 평화를 염원하는 상징물로 보존되었다.

스타링그라드의 성모


새 교회당 내부에는 Stalingradmadonna|스타링그라드의 성모de라고 불리는, 목탄으로 그려진 성모가 있다. 이는 쿠르트 로이버가 1942년 크리스마스에 포위된 스타링그라드에서 소련 붉은 군대의 지도 뒷면에 그린 것이다. 종전 후, 카이저 빌헬름 기념 교회 내에 전시되어 현재에 이른다.

베를린-브란덴부르크-슐레지엔 오버라우지츠 복음주의 교회 소속 교회로서, 루터교 예배식문을 따른다. 주일 예배는 일요일 오전 10시와 18시에 새 교회당에서 열린다.[37] 저녁 기도회는 월요일부터 금요일까지 17시 30분과 18시에 새 교회당에서 진행된다. 평화 기도회는 월요일부터 목요일까지 13시에는 새 교회당에서, 금요일 13시에는 구 교회당 기념 홀의 철 리벳 십자가 앞에서 열린다.[38]

1967년 크리스마스 이브와 섣달 그믐날 예배 때 사회주의 독일 학생 연맹 소속 자유 베를린 대학교 등지의 학생 운동 활동가들이 교회에 난입했다. 이들은 지도자 루디 두취케가 새 교회당 설교단을 점거하고 베트남 전쟁에 항의하는 반전 연설을 하는 등 시위를 벌였다. 예배 참석자 일부가 저지하면서 학생활동가들은 배제되었고, 루디 두취케는 부상을 입었다.[40]

4. 1. 전쟁 기념물

손상된 첨탑 기저부의 입구 홀은 1987년 1월 7일에 기념관으로 개조되어 다시 문을 열었다.[2] 이곳에는 대천사 미카엘이 용과 싸우는 모자이크와 호엔촐레른 가문 왕자들의 행렬을 묘사한 모자이크 등이 있다.[15] 다른 모자이크는 중세 독일의 주요 군주, 종교 개혁 사상가 및 종교 개혁 공주들을 보여준다. 부조 조각은 성경 이야기의 장면, 카이저 빌헬름 1세의 생애 장면, 전쟁과 평화를 나타내는 상징적인 인물을 묘사한다.[16]

기념관 북쪽에는 옛 교회와 그 파괴에 대한 이야기를 담은 16개의 전시 패널이 있다. 홀 반대편 끝에는 교회의 역사를 상징하는 세 가지 항목이 있는데, 중앙에는 원래 옛 교회의 제단에 있던 손상된 그리스도 조각상이 있다. 그 오른쪽에는 1940년 11월 14일 독일 공습으로 심하게 손상된 코벤트리 대성당 지붕 목재의 못으로 만든 코벤트리 못 십자가가 있다. 그리스도 조각상 왼쪽에는 러시아 정교회에서 기증한 아이콘 십자가가 있다.[17]

1943년 11월 22일 밤, 영국 공군의 베를린 공습으로 구 교회당은 불탔고[24], 본당 부분을 지탱하는 골조가 붕괴됨과 동시에 가장 큰 교회 탑의 정상이 꺾여 무너졌다. 제2차 세계 대전 후, 파괴된 구 교회 첨탑 잔해는 전쟁의 참혹함을 기억하고 평화를 염원하는 상징물로 보존되었다.

새로운 교회당 내부에는 Stalingradmadonna|스타링그라드의 성모de라고 불리는, 목탄으로 그려진 성모를 볼 수 있다. 이것은 Kurt Reuber|쿠르트 로이버de가 1942년 크리스마스에 포위된 스타링그라드에서 소련 붉은 군대의 지도 뒷면에 그린 것이다. 종전 후, 카이저 빌헬름 기념 교회 내에 전시되어 현재에 이른다. 스타링그라드의 성모 복사본은 독일 공군의 공습으로 큰 피해를 입은 영국 코번트리에 있는 성공회 코번트리 대성당과 러시아 연방 볼고그라드에 있는 러시아 정교회 대성당에도 놓여 있다.

1987년, 옛 교회당의 입구 홀 부분은 제2차 세계 대전의 참화를 기억하기 위한 기념 홀로 개조되었다. 기념 홀에 놓인 중심적인 전시물은 코번트리 철못 십자가였다. 이 십자가는 화해의 상징이기도 했다. 이 철못 십자가는 제2차 세계 대전 당시 독일 공군의 공습으로 무너진 영국 성공회 코번트리 대성당의 보에서 만들어졌다.

4. 2. 종교적 의미

베를린-브란덴부르크-슐레지엔 오버라우지츠 복음주의 교회 소속 교회로서, 루터교 예배식문을 따른다. 주일 예배는 일요일 오전 10시에 새 교회당에서 열리며, 저녁 예배는 일요일 18시에 거행된다.[37] 저녁 기도회는 월요일부터 금요일까지 17시 30분과 18시에 새 교회당에서 진행된다. 평화 기도회는 월요일부터 목요일까지 13시에는 새 교회당에서, 금요일 13시에는 구 교회당 기념 홀의 철 리벳 십자가 앞에서 열린다.[38] 요한 제바스티안 바흐의 교회 칸타타를 포함한 예배(바흐 시대의 루터교 예배 복원) 또는 오르간 곡, 코랄 합창곡을 포함한 음악 예배는 금요일 18시에 진행된다.[39]

4. 3. 사회적, 정치적 사건

1967년 12월 24일 크리스마스 이브 예배와 같은 해 12월 31일 섣달 그믐날 예배 때 사회주의 독일 학생 연맹 소속 자유 베를린 대학교 등지의 학생 운동 활동가들이 카이저 빌헬름 기념 교회에 난입했다. 이들은 지도자 루디 두취케가 새 교회당 설교단을 점거하고 베트남 전쟁에 항의하는 반전 연설을 하는 등 시위를 벌였다. 예배 참석자 일부가 저지하면서 학생활동가들은 배제되었고, 루디 두취케는 부상을 입었다.[40]

5. 복원 및 관리

2014년 여름 카이저 빌헬름 기념 교회 구 종루


구 종루를 둘러싼 복구 작업용 발판, 2011년


구 종루 부분(전쟁 전 폐허)은 지속적으로 보존 및 복원 작업이 이루어지고 있다. 1980년대에 최초로 보존 및 복원 작업이 실시되어 붕괴된 석재의 표면 도장이 이루어졌지만, 이로 인해 내부가 손상되었다. 2009년부터 2015년까지 빗물과 눈 녹은 물의 침투로 붕괴된 부분을 보존 복원하는 작업이 진행되었다.[32]

2014년 2월 당시 카이저 빌헬름 기념 교회 신 종루


신 종루는 최근까지 수리하지 않고 방치되어 있었다. 2014년에 신 종루의 상황을 검사하고 근본적인 수리를 위한 발판이 설치되었다.[33] 2015년에는 뷔스테로트 재단에서 카이저 빌헬름 기념 교회 소예배당에 관한 수리 계획서를 발표했는데, 창문, 입구, 정원, 난방 장치, 환기 장치, 전장, 위생 설비 부분의 수리가 필요한 것으로 나타났다.[34]

제2차 세계 대전 당시 베를린 공습으로 붕괴된 구 종루 폐허는 전쟁에 대한 반성을 촉구하는 경고 기념비로서 보존되었다. 구 종루 폐허는 시간의 흐름에 따라 전면적인 복구가 필요하게 되었다. 카이저 빌헬름 기념 교회 건축 앙상블 유지를 위한 교회 공동체의 주도로 베를린의 여러 기업이 구 종루 폐허 복구를 위한 자금 모금에 참여했다.[35]

2010년 10월에 구 종루 폐허 부분에 복구용 발판이 설치되었고, 2012년 초에는 구 종루 내부 복구도 시작되었다. 2013년에 본격적인 복구 작업이 종료되었으며, 같은 해 8월에는 복구용 발판도 대부분 철거되었다.[36]

참조

[1] 문서 Gerlach, p. 18.
[2] 문서 Gerlach, p. 38.
[3] 문서 Gerlach, pp. 23, 38.
[4] 문서 Gerlach, p. 23.
[5] 서적 "Trauerarbeit an Ruinen – Kategorien des Wiederaufbaus nach 1945" https://books.google[...] Birkhäuser 2009
[6] 문서 Gerlach, pp. 2, 4.
[7] 문서 Gerlach, pp. 4–5
[8] 문서 Gerlach, p. 6.
[9] 뉴스 Berliner Kirchen: Lippenstift und Puderdose http://www.spiegel.d[...] 2016-12-20
[10] 문서 Gerlach, pp. 8–9
[11] 문서 Gerlach, p. 10.
[12] 문서 Gerlach, pp. 10, 12.
[13] 문서 Gerlach, p. 14.
[14] 서적 Die Glocke und ihr Geläute DKV, Munich 1990
[15] 웹사이트 Kirchengebäude https://www.gedaecht[...] 2021-05-27
[16] 문서 Gerlach, pp. 24–32
[17] 문서 Gerlach, pp. 34–38.
[18] 웹사이트 Former British World War II pilot fights to save Berlin church http://www.monstersa[...] 2009-03-07
[19] 웹사이트 Germany: Berlin's 'Hollow Tooth' church may be forced to close, officials warn https://www.theguard[...] 2018-08-18
[20] 뉴스 Berlin landmark of WWII is in dire need of benefactors https://www.latimes.[...] 2018-08-18
[21] 뉴스 Englischer Bomberpilot löste die Spendenaktion aus https://www.morgenpo[...] 2018-08-18
[22] 웹사이트 Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Alter Turm http://www.gedaechtn[...]
[23] 웹사이트 Romanische Häuser, Berlin http://www.berlin.de[...]
[24] 뉴스 英空軍、最大規模のベルリン無差別爆撃 毎日新聞（東京 夕刊） 1943-11-24
[25] 웹사이트 Hinweis auf die alte Turmhöhe http://www.gedaechtn[...]
[26] 웹사이트 Artikel zur digitalen Neuvermessung des Turms http://www.bz-berlin[...] 2010-06-30
[27] 파일 Ultramarinblau der Fenster der Kathedrale von Chartres als Inspiration für Gabriel Loire
[28] 간행물 Ökumenisches Glück und persönliche Tragik. http://www.stiftung-[...] Momentum. Zeitung für Spender, Freunde und Interessierte. 2015-03
[29] 문서 Öffentliche Orgelführung an der Karl-Schuke-Orgel der Gedächtniskirche am 3. August 2014.
[30] Youtube Berlin-Charlottenburg (D), evang. Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche – Vollgeläute https://www.youtube.[...]
[31] 서적 Die Glocke und ihr Geläute von den Anfängen bis zur Gegenwart. (Geschichte, Technologie und Klangbild vom Mittelalter bis zur Gegenwart). Deutscher Kunstverlag, München 1990
[32] 간행물 Entscheidend war die Analytik. Über die denkmalgerechte Sanierung des Alten Turms. http://www.stiftung-[...] Momentum. Zeitung für Spender, Freunde und Interessierte. 2015-03
[33] 간행물 Gemeindeinformation Juni bis August 2014 Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (Hrsg.)
[34] 간행물 Kapelle der Gedächtniskirche wird saniert. Momentum. Zeitung für Spender, Freunde und Interessierte. 2015-03
[35] 웹사이트 Stiftung Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche http://www.gedaechtn[...]
[36] 웹사이트 Neues zum aktuellen Stand der Sanierung des Alten Turms http://www.gedaechtn[...]
[37] 웹사이트 Details http://www.gedaechtn[...]
[38] 웹사이트 Andachten in der Woche http://www.gedaechtn[...]
[39] 웹사이트 Abendmusik um 18 Uhr http://www.gedaechtn[...]
[40] 서적 西ドイツ教会事情:古くして新しい教会 新教出版社


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com